Văn 7 Soạn bài ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê

Soạn bài ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê của Hạ Tri Chương

(Hồi hương ngẫu thư)

I. Đọc – hiểu văn bản

Câu 1.

- Lí do để bài thơ ra đời là một nghịch lí ngậm ngùi bị gọi là khách ngay trên chính quê hương mình trong ngày đầu tiên trở về.

- Khác với Tĩnh dạ tứ của Lí Bạch ở xa quê nhớ quê nên mới viết về quê.

Câu 2.

- Nhận xét:

+ Phép đối này được thực hiện trong cùng một câu (tiếu đối).

+ Đối nhưng không cân về chữ, vì đây là thơ thất ngôn.

+ Nhưng chỉnh đối về mặt từ loại, cú pháp, ý và lời.

- Tác dụng của phép đối.

Thiếu tiểu li gia   >  < lão đại hồi

Rời nhà lúc trẻ    < - > già mới về

Thiểu tiểu đối với lão; li gia đối với đại hồi. Hai quãng đời đối lập nhau của đời người. Hai hành động trái ngược nhau trẻ ra đi, già quay về = > thể hiện tấm lòng luôn hướng về quê của con người đã gần đi hết cuộc đời mình, “Cáo chết quay đầu về núi – Chim mỏi bay về rừng cũ”.

Hương âm vô cả        >  <  mấn mao tổi

Giọng quê không đổi < - > tóc mai đội

Sự đối lập giữa cái thay đổi: tóc mai rụng đi do tuổi già và cái không thay đổi: giọng nói của quê hương vẫn còn nguyên sau cả nửa thế kỉ = > hồn quê hương, tình quê hương sống mãi trong lòng thi nhân.

Câu 3. Hướng dẫn.

Phương thức biểu đạt

Tự sự

Miêu tả

Biểu cảm

Biểu cảm qua tự sự

Biểu cảm qua miêu tả

Câu 1

X

 

X

X

 

Câu 2

 

X

 

 

X

Câu 1: Phương thức biểu đạt là biểu cảm qua tự sự.

Câu 2: Phương thức biểu đạt là biểu cảm qua miêu tả.

Câu 4. Sự khác nhau về giọng điệu biểu đạt ở hai câu trên và hai câu dưới:

- Hai câu trên:

“Trẻ đi, già trở lại nhà

Giọng quê không đổi, sương pha mái đầu”

Giọng điệu miêu tả, tự sự và thoáng chút ngậm ngùi, tâm sự của người con xa quê lâu ngày nay mới được trở về.

- Hai câu dưới:

“Trẻ con nhìn lạ không chào

Hỏi rằng: Khách ở chốn nào lại chơi?

Giọng điệu hóm hỉnh, bi hài:

+ Sự ngây thơ, hồn nhiên của trẻ thơ.

+ Hoàn cảnh trớ trêu, bị gọi là khách ngay trên quê nhà.

+ Cảm giác bơ vơ, lạc lọng khi trở về quê không còn người thân thích, quen biết, nỗi ngậm ngùi đau xót.

+ Câu hỏi hồn nhiên của các em nhỏ làm cho tác giả vừa vui, vừa buồn.

II. Luyện tập.

So sánh hai bản dịch thơ của Phạm Sĩ Vĩ và Trần Trọng San.

- Giống nhau:

+ Cả hai bản dịch đều sử dụng thể thơ lục bát.

+ Sát với bản dịch nghĩa.

- Khác nhau:

+ Bản dịch của Phạm Sĩ Vĩ không có hình ảnh tiếu: tiếng cười của trẻ con.

+ Bản dịch của Trần Trọng San âm điệu câu cuối không được mềm mại, hơi bị hụt hẫng.

Từ Khóa

soạn bài bài ca nhà tranh bị gió thu phá,bài thơ ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê,ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê ngữ văn 7,soạn bài từ trái nghĩa,bài thơ hồi hương ngẫu thư,hồi hương ngẫu thư ngữ văn 7,ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê lớp 7,bài ca nhà tranh bị gió thu phá violet,

Tác giả: Lê Văn Toàn
25-09-2016
Note Nếu bạn có bất cứ thắc mắc gì về bài viết này. hãy để lại bình luận. Quan quản trị sẽ trả lời lại bạn ngay lập tức.

Đánh Giá


Cùng Tác Giả.

Trang trí cửa sổ vừa đẹp vừa hợp phong thủy
Phía cửa sổ bên trong cũng có thể trang trí đơn giản bằng nhiều cách. Tại khung cửa sổ nơi làm việc, gia chủ có thể bày các bức ảnh của thành viên trong gia đình hoặc đồ lưu niệm.
Bố trí bể cá cảnh trong nhà hợp phong thủy
Bể cá đặt ở phía đông nam của ngôi nhà được cho là hướng lý tưởng nhất để hút tài lộc. Bạn không nên đặt bể cá cảnh trong nhà bếp, phòng ngủ hoặc trung tâm của ngôi nhà.
Đặt vật phẩm sai phong thủy dễ mang lại xui xẻo
Tác dụng hóa sát của gương luôn đứng hàng đầu, do đó rất nhiều nhà lựa chọn gương bát quái làm vật phong thủy trong nhà. Tuy nhiên, khi treo gương cần chú ý:
Nguyên tắc phong thủy cho chung cư
Cùng với sự thay đổi về tính chất môi trường sống của con người, phong thủy truyền thống khi ứng dụng vào cuộc sống cần có những biển đổi cho phù hợp với hoàn cảnh thực tế.
Văn 7 Soạn bài chuyển đổi câu chủ động thành câu bị động
Hướng dẫn Soạn bài chuyển đổi câu chủ động thành câu bị động của chương trình văn học lớp 7. Giúp cho các em học tốt môn ngữ văn của mình cũng như các quý phụ huynh tham khảo để giản dạy cho các em.
Đường công danh trắc trở, hãy xem lại phong thủy ngôi nhà
Theo quan niệm của phong thủy nhà ở, xà ngang chèn ép là một điều đại kỵ, có thể áp chế vận thế của con người. Vì vậy, trước khi vào ở, gia chủ nên dùng các phương pháp trang trí để hóa giải.
Những lởi khuyên phong thủy khi lựa chọn cửa hàng kinh doanh
Việc lựa chọn cửa hàng kinh doanh không đơn giản. Khi chọn cửa hàng ngoài việc phải xem xét đến mối quan hệ giữa con người với môi trường còn phải xem xét đến môi trường làm ăn, kinh doanh của cửa hàng. Sau đây là những lời tư vấn nhỏ giúp bạn trong việc lựa chọn cửa hàng.
Cách hóa giải vận xui liên tiếp bằng phong thủy
Vận may đến một nhưng điềm xấu đôi khi đến hai, ba. Mọi người phải làm sao để đẩy tan điều xui rủi, mang lại nhiều điều tốt lành?
Nguyên tắc bài trí khoa học cho phòng tắm – nhà vệ sinh
Dù phòng tắm, nhà vệ sinh kín đáo hay công khai thì khi thiết kế, bài trí bạn cần phải nắm chắc một số nguyên tắc bố trí vừa khoa học lại vừa có một phòng tắm – vệ sinh có phong thủy tốt nhất.
Những điều nên tránh khi bố trí bàn làm việc
Hiện nay các tòa nhà lớn đều có thêm rèm hoặc cửa chớp và ở trong phòng thì bật đèn. Cách này hoàn toàn không đúng vì ánh sáng tự nhiên tốt hơn so với ánh sáng nhân tạo.

Chúng tôiĐiều khoảnHỏi đápKiếm tiền